{"title":"Traditionell","description":"","products":[{"product_id":"becher-traditionell-limitierte-edition","title":"Becher - Traditionell Limitierte Edition","description":"\u003cp\u003eDas Design unseres handgefertigten Keramikbechers wurde von der traditionellen portugiesischen Handwerkskunst geprägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEgal ob Kaffee oder Tee: der Becher ist ein nachhaltiger Begleiter für schöne Alltagsmomente. Zudem macht er auch in Form eines Zahnputzbechers oder als Vase eine gute Figur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Becher unserer Kollektion TRADITIONELL ist in vier limitierten Glasuren erhältlich und wurde nachhaltig und fair produziert. Steinzeug eignet sich glasiert wie unglasiert zur Reinigung in der Spülmaschine und darf sogar in den Backofen.\u003c\/p\u003e","brand":"onomao","offers":[{"title":"Pfirsich","offer_id":55784567898497,"sku":"C-01-01-MUG-PEA-003","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mokka","offer_id":55784567931265,"sku":"C-01-01-MUG-MOCCA-003","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Flieder","offer_id":55784567964033,"sku":"C-01-01-MUG-LAVE-003","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Himmelgrau","offer_id":55784567996801,"sku":"C-01-01-MUG-SKYB-003","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/4294\/2933\/files\/C-01-TRAD-MUG-PEACH-003-01-web_c2b09f75-9c34-4812-81a3-65ba6a0fdc3e.jpg?v=1781009996"},{"product_id":"servierteller-mittel-traditionell","title":"Servierteller - Traditionell","description":"\u003cp\u003eUnser handgefertigter Servierteller stammt aus einer portugiesischen Familienmanufaktur und zeichnet sich durch ein schlichtes, zeitloses Design aus. Der steile Rand um den ovalen Körper gibt ihm eine dezente, dennoch aufregende Form, die sich unaufdringlich in verschiedene Tischbilder einfügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Servierteller ist vielseitig: Ob beim gemeinsamen Abendessen mit Freunden, gefüllt mit Antipasti oder frischem Salat, oder als Begleiter für Gerichte im Alltag – er ist immer zur Stelle. Servierteller sind mehr als bloße Alltagsgegenstände; sie begleiten uns durch festliche wie ruhige Momente und fördern die Geselligkeit – gerade beim Verzehr von geteilten Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003e\u003cspan class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\"\u003eDer Servierteller unserer Kollektion TRADITIONELL ist in verschiedenen Glasuren erhältlich. Hergestellt aus Steinzeug, lässt er sich problemlos in der Spülmaschine reinigen und hält auch der Hitze im Ofen stand. Wir führen den Servierteller in vielen Farben und zwei Größen.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"onomao","offers":[{"title":"Steingrau","offer_id":55784568062337,"sku":"C-01-46-SPLATE-GREY-003","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosé","offer_id":55784568095105,"sku":"C-01-46-SPLATE-ROSE-003","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand","offer_id":55784568127873,"sku":"C-01-46-SPLATE-SAND-003","price":33.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":55784568160641,"sku":"C-01-46-SPLATE-TEAL-003","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Türkis","offer_id":55784568193409,"sku":"C-01-46-SPLATE-TURQ-003","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/4294\/2933\/files\/C1-PLATES-TRAD-GREY-003-01-web_3ddfed01-e5a4-4316-a2e3-9439ba02c629.jpg?v=1781010000"},{"product_id":"servierteller-klein-traditionell","title":"Servierteller Klein - Traditionell","description":"\u003cp\u003eUnser handgefertigter, kleiner Servierteller stammt aus einer portugiesischen Familienmanufaktur. Die schlichte, ovale Formgebung und die steile Erhebung am Rand spiegeln ein traditionelles Design wider, das auf Funktionalität setzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer kleine Servierteller fügt sich mühelos in jede Alltagsszene ein – ob als Begleiter bei einem gemütlichen Frühstück mit Croissants, als Plattform für kleine Vorspeisen oder als Unterlage für süße Nachspeisen nach dem Abendessen. Servierteller sind dabei mehr als nur Träger von Speisen; sie stehen im Mittelpunkt unserer täglichen Rituale, begleiten gesellige Runden ebenso wie stille Momente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer kleine Servierteller unserer Kollektion TRADITIONELL ist in verschiedenen Glasuren erhältlich. Das Steinzeug, fair und nachhaltig produziert, ist spülmaschinenfest und backofengeeignet. Wir führen den Servierteller in vielen Farben und zwei Größen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"onomao","offers":[{"title":"Rosé","offer_id":55784568390017,"sku":"C-01-48-SPLATES-ROSE-003","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Graublau","offer_id":55784568422785,"sku":"C-01-48-SPLATES-BLUE-003","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Steingrau","offer_id":55784568455553,"sku":"C-01-48-SPLATES-GREY-003","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand","offer_id":55784568488321,"sku":"C-01-48-SPLATES-SAND-003","price":25.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":55784568521089,"sku":"C-01-48-SPLATES-TEAL-003","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Türkis","offer_id":55784568553857,"sku":"C-01-48-SPLATES-TURQ-003","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/4294\/2933\/files\/C1-SPLATES-TRAD-ROSE-003-01-web_145ff53d-a515-4c82-b000-32aec525833c.jpg?v=1781010003"},{"product_id":"mini-schussel-traditionell-single-not-for-sale","title":"Mini Schüssel - Traditionell","description":"\u003cp\u003eUnsere MINI SCHÜSSEL wurde in einer Familienmanufaktur in Portugal von Hand gefertigt. Ihre kompakte, runde Form spiegelt klassisches, traditionelles Design wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb für Kleines für die Kleinen oder den kleinen Hunger zwischendurch – die MINI SCHÜSSEL ist vielseitig und begleitet uns durch verschiedene Momente des Tages. Ihre Größe macht sie zudem leicht stapelbar, ohne Platz zu beanspruchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie MINI SCHÜSSEL unserer Kollektion TRADITIONELL ist in verschiedenen Glasuren erhältlich. Gefertigt aus Steinzeug, lässt sie sich einfach in der Spülmaschine reinigen und ist auch ofenfest. Es gibt sie in vielen unterschiedlichen Glasuren. Gepaart mit dem MINI TELLER ergibt sich ein schönes Set für die Kleinen.\u003c\/p\u003e","brand":"onomao","offers":[{"title":"Steingrau","offer_id":55783909818753,"sku":"C-01-21-MIBOWL-GREY-003","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Türkis","offer_id":55783909851521,"sku":"C-01-21-MIBOWL-TURQ-003","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/4294\/2933\/files\/21-MIBOWL-TURQ-003-01_1500x1200web_95324111-1f22-425a-88cc-b1017c9d2a48.jpg?v=1781010004"},{"product_id":"mini-teller-traditionell-single-not-for-sale","title":"Mini Teller - Traditionell","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eUnser MINI TELLER stammt aus einer Familienmanufaktur in Portugal, gefertigt in Handarbeit. Die reduzierte Formgebung und die feine Wölbung am Rand verleihen ihm ein schlichtes, traditionelles Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für das kleine Frühstück, Oliven oder das Brot mit Olivenöl vorweg, ist der MINI TELLER ein unaufdringlicher Begleiter auf dem Tisch. Trotz seiner geringen Größe bietet er eine klare Bühne für feine Details und kleine Gerichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer MINI TELLER unserer Kollektion TRADITIONELL ist in verschiedenen Glasuren erhältlich und wird fair und nachhaltig produziert. Hergestellt aus Steinzeug, ist er spülmaschinenfest und ofenbeständig. Es gibt ihn in vielen unterschiedlichen Glasuren. Gemeinsam mit der MINI SCHÜSSEL ergibt sich ein schönes Set für die Kleinen.\u003c\/p\u003e","brand":"onomao","offers":[{"title":"Türkis","offer_id":55783910736257,"sku":"C-01-12-MIDISH-TURQ-003","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/4294\/2933\/files\/12-MIDISH-TURQ-003-01_1500x1200web_5f88ccd6-e37e-45d1-a677-ed86983afcba.jpg?v=1781010006"},{"product_id":"kleiner-becher-traditionell-single-not-for-sale","title":"Kleiner Becher - Traditionell","description":"\u003cp\u003eDer kleine, handgemachte Becher liegt nicht nur angenehm in der Hand. Sein klares und schlichtes Design gibt einem klassischen Cappuccino, einem grünen Tee oder einer kleinen Matcha Latte einen angenehmen Auftritt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt im Norden Portugals in einem Familienbetrieb, welches seit Beginn von onomao die dazugehörige Kollektion TRADITIONELL herstellt, ist dieser Becher ein neues Mitglied der zeitlosen Keramikkollektion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ton dieser Becher wird aus der Region der Manufaktur gewonnen und er darf – durch den hohen Brenngrad – in der Spülmaschine gereinigt werden. Die Becher gibt es in allen Farben der Kollektion TRADITIONELL. Die dazugehörige Untertasse kann als Ergänzung erworben werden. Die Untertasse passt zudem zu den Bechern dieser Kollektion. Für Freunde von spannenden Mischungen: Becher und Unterasse lassen sich auch in unterschiedlichen Glasuren kombinieren, für einen sehr individuellen Look.\u003c\/p\u003e","brand":"onomao","offers":[{"title":"Türkis","offer_id":55783914144129,"sku":"C-01-05-SMUG-TURQ-003","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/4294\/2933\/files\/C-01-TRAD-KLEINER-BECHER-TURQ-003-01-web_19b64b9f-78ee-4acd-898e-27a643412bf8.jpg?v=1781010016"},{"product_id":"grosser-teller-m-traditionell","title":"Großer Teller (M) - Traditionell","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnser handgefertigter, großer Teller (M) wurde in Portugal in einem Familienbetrieb hergestellt. Eine dezente Wölbung am Rand ist Teil des traditionellen Designs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Teller ist ein guter Begleiter für Hauptgerichte aller Art - egal ob einfache Alltagsgerichte oder aufwendige Kreationen. Teller begleiten uns durch unser Leben und sind stille Beobachter unzähliger Lebensmomente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer große Teller (M) unserer Kollektion TRADITIONELL ist in vielen Glasuren erhältlich und wurde nachhaltig und fair produziert. Steinzeug eignet sich glasiert wie unglasiert zur Reinigung in der Spülmaschine und darf sogar in den Backofen.\u003c\/p\u003e","brand":"onomao","offers":[{"title":"Türkis","offer_id":55784569504129,"sku":"C-01-14-SMDISH-TURQ-003","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/4294\/2933\/files\/SMDISH-Tuerkisfront_677a56d4-abb6-422b-8e8e-3b6ec5bc2e53.png?v=1781010032"},{"product_id":"grosser-teller-l-traditionell","title":"Großer Teller (L) - Traditionell","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnser handgefertigter, großer Teller (L) wurde in Portugal in einem Familienbetrieb hergestellt. Eine dezente Wölbung am Rande ist Teil des traditionellen Designs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer große Teller ist ein Freund großzügiger Tafeln und eignet sich für gesellige Familienfeste mit selbstgebackener Pizza wie für kleine, feine Kreationen für den Gaumenschmaus zu zweit. Zudem sind Teller kein gewöhnlicher Gegenstand: sie begleiten ausgelassene, harmonische, wilde wie stille Momente und sind Tag für Tag Teil unseres Lebens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer große Teller (L) unserer Kollektion TRADITIONELL ist in vielen Glasuren erhältlich und wurde nachhaltig und fair produziert. Steinzeug eignet sich glasiert wie unglasiert zur Reinigung in der Spülmaschine und darf sogar in den Backofen. Kleiner Tipp: der große Teller (L) eignet sich auch als Kuchenteller!\u003c\/p\u003e","brand":"onomao","offers":[{"title":"Steingrau","offer_id":55784569733505,"sku":"C-01-13-MDISH-GREY-002","price":18.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/4294\/2933\/files\/13-MDISH-GREY-001-01_1500x1200web_229cf5a6-7ae6-4d43-a1ed-7786db6a625a.jpg?v=1781010033"}],"url":"https:\/\/archivesale.onomao.com\/collections\/traditionell.oembed","provider":"Archive Sale","version":"1.0","type":"link"}